Are you an expat entrepreneur wanting to connect with a dutch audience?

Of misschien ben je een nederlandse ZZP-er die graag een internationaal publiek wil bedienen?


Is the language barrier challenging?

That's where I can help! I speak both English and Dutch a native level. I have studied both languages at University AND I absolutely love writing and crafting great content. So, with a little help from me, you can create a bilingual website, post to your blog or social media in both languages and engage with both your Dutch and International audiences.

Google translate is great, but it doesn't catch the subtleties of language and culture.

You need the human touch, to capture your message and personality in your writing. And because I speak both languages, we can make sure that your brand and products are represented consistently in both. 

So, are you ready to make your business bilingual?

I can work with you on your website, create evergreen captions, or contribute to your blog or newsletter. Having worked as a VA for many years, I know there are no two businesses alike. Rather than sticking you with a standard package, let's chat and work out a project outline that works for you and your business.

Maakt de TAALBARRIÈRE het lastig?

Laat mij je helpen! Ik spreek zowel Engels als Nederlands op hoog niveau en heb zelfs beide talen gestudeerd. Daarbij doe ik niets liever dan schrijven en goede content creëren. Dus, met een beetje hulp van mij heb je binnenkort een tweetalige website, berichten voor je sociale media of blog in beide talen en leg je makkelijk contact met zowel je Nederlandse als internationale publiek.

Vertalen met Google is super handig, maar het voldoet niet om de nuances van taal en cultuur effectief over te brengen.

Je hebt een menselijke touch nodig om je persoonlijkheid en boodschap door te laten komen in je teksten. En omdat ik beide talen beheers, zorgen we er samen voor dat jouw merk en producten in beide talen consequent belicht worden.

Ben jij klaar voor een tweetalig bedrijf?

Ik kan je helpen met je website, recyclebare bijschriften maken voor je sociale media, of je blog of nieuwsbrief schrijven. Van mijn jaren als VA, heb ik geleerd dat geen twee bedrijven gelijk zijn. Liever dan je een standaard pakket in de maag splitsen, ga ik met je in gesprek om een passende oplossing te vinden voor jou en jouw bedrijf.